|
罗瑞卿总长关心歌剧《江姐》
作者：冷永铭http://www.luos.org 我在访问罗氏家园中，偶然看到罗瑞卿总长这位熟悉的名字和照片，不由想起一些难忘的事情。
★ 罗总长十分重视部队文艺工作的发展，尤其关心歌剧《江姐》。
他先后三次观看《江姐》的演出。
★ 罗总长为歌剧《江姐》提出了重要的修改意见：
一是《红梅赞》这首主题曲是根据罗总长的意见补写的。
原剧中没有《红梅赞》这首曲子，后来罗总长指出，一部歌剧一定要有几支好歌曲，象《洪湖水，浪打浪》那样，能在群众中流传得开的好歌，歌剧才能站得住。根据罗总长的讲话精神，刘亚楼司令员亲自抓歌剧《江姐》主题歌的创作与修改，这样才有了《红梅赞》的诞生。这首主题曲以不同的演唱形式在剧中出现三次，成为歌剧《江姐》的点睛之笔。正是这首脍炙人口的《红梅赞》，唱遍了祖国的大江南北，流传至今，实现了罗总长的要求。四十多年后的今天，《红梅赞》依然是歌剧《江姐》的一个亮点。
二是歌剧《江姐》另一首大家喜爱的歌曲《绣红旗》中，有两句歌词是罗总长修改的。
《绣红旗》第一段的原词是：
“线儿长，针儿密，含着热泪绣红旗，绣呀绣红旗。热泪随着针线走，说不出是悲还是喜。多少年呐，多少代，今天终于盼到你，盼到你！”
一次罗总长看完演出后对阎肃说：“《绣红旗》里有两句歌词：‘热泪随着针线走，说不出是悲还是喜’。为什么说不出呢？应该说得出。我替你改了。改成：‘与其说是悲，不如说是喜’”。大家发现：罗总长修改后的两句歌词不仅押韵、上口，而且更具文采。阎肃为此叫绝！
2007年国家大剧院落成，剧院拟在全国优秀的歌剧、话剧、舞剧剧目中，各选一部参加国家大剧院首批试演。剧院从建国以来的300多部歌剧中，选中了歌剧《江姐》。在党的“十七大”即将召开之际，中华人民共和国建国58周年的国庆期间，再度成功上演了歌剧《江姐》。至此，歌剧《江姐》已是五度公演，我们称“红梅五度开”。此次公演同历届公演一样，看戏过程中不少观众虽不能放声唱自己喜爱的《红梅赞》、《绣红旗》，但却抑制不住小声与演员一起哼唱。足见观众对这两首曲热爱至深……。而每一届歌剧《江姐》的排演，我们都会想起罗总长对歌剧《江姐》的关心、爱护、以及他为这部戏增添的艺术光彩……。
★这张老照片送给罗氏家园的朋友们作为纪念。她是1964年9月13日晚在人大会堂小剧场，中央领导同志看完歌剧《江姐》演出后与全体演职人员留影。第二排左边第五位是罗总长，第一排右边第五位是冷永铭（点击看大图）。
2008年4月18日 北京00000000
作者简介：
冷永铭，女，重庆市铜梁县人。1950年参加中国人民解放军从事艺术工作，原空军政治部歌舞剧团导演。曾参与我团第二、三、四、五代歌剧《江姐》导演工作和第一代排演工作。1977年获解放军总政治部颁发的歌剧《江姐》导演奖。曾导演《江姐》、《伤逝》、《洪湖赤卫队》、《窦娥冤》、《啼笑因缘》等歌剧。从事歌剧、歌唱、舞蹈表演艺术教育50多年。1985年至今应邀在中国音乐学院等高等学府及艺术院团教授《歌唱表演艺术课》、《歌剧剧目排练课》，培养了许多优秀的歌剧、歌唱演员。在全国性刊物上发表了一些专业学术论文，取得了重要的学术成果。（详见： 歌剧《江姐》导演冷永铭）
电子邮件：lengyongming@126.com
个人博客：http://blog.sina.com.cn/lengyongming |
罗氏留言 
罗氏家族
家园提示：人自为谱，家自为说，正误自辨，取舍自酌。引用注明作者和出处。